בית הדין האזורי לעבודה השיב שהעובדת אשר נעדרה מעבודתה על פי אישור רפואי שניתן לה בשל ניתוח לשינוי מין זכאית לדמי מחלה בגין ימי ההיעדרות.
להלן נימוקי בית הדין האזורי לעבודה:
1. בעניין שנדון בפסק הדין נקבע כי מהתכתבות שנערכה בין הצדדים במהלך העבודה ניכר כי המעסיקים ראו בעובדת כזכאית לדמי מחלה בשל היעדרות עקב ניתוח ללא קשר למהות הניתוח. התכתבות זו הוכרה על ידי בית הדין כחלק מתנאי העבודה של העובדת.
2. חוק דמי מחלה מגדיר מחלה כ- "אי כשרות הזמני או הקבוע של העובד לבצע עבודתו, הנובע, לפי ממצאים רפואיים, ממצב בריאות לקוי".
בית הדין התייחס ופסק:
* כיצד אמור מעסיק לדעת האם העובד שלו אכן נמצא באי כושר עקב מצב בריאות לקוי? כיום לכל עובד יש זכות מלאה למסור למעסיק תעודת מחלה ללא ציון אבחון המחלה, ולקבל דמי מחלה על יסוד התעודה.
* העובדה שהעובדת בחרה לשתף את המעסיקים במהות הניתוח (שינוי מין) אינה צריכה להוביל למסקנה לפיה יש לבחון מהותית את המחלה שבה מדובר, ובכלל זה את טענת המעסיקים שלא מדובר במחלה כלל;
* בנוסף, מרגע שקבע רופא כי אדם אינו כשיר לעבוד, הנסיבות שגרמו לאי הכושר אינן רלוונטיות לסוגיית תשלום דמי המחלה;
עצם התייחסות המעסיקים לניתוח ההתאמה המגדרית שעברה העובדת כאל ניתוח קוסמטי, להבדיל מעניין של צורך רפואי, מהווה פגיעה אסורה של המעסיקים בכבוד העובדת.
יש לבחור, במידת הניתן, בפרשנות המקדמת את שוויון ההזדמנויות בעבודה לעובדים טרנסים.
לסיכום סוגיה זו ובהסתמך על הפסיקה בבתי הדין:
הזכאות לדמי מחלה אינה מושפעת מהסיבה לאי הכשירות- האם היא נובעת מניתוח או פרוצדורה הכרחיים או מניתוח קוסמטי.
כאשר העובד מציג אישור רפואי (ובוודאי שניתן במסגרת קופה ציבורית) המעיד על אי כשירות לעבוד על המעסיק לכבד אישור זה ואין לו זכות לדרוש פירוט ההליך שעבר העובד (הגנת הפרטיות).
לגבי מועד לניתוח קוסמטי לא דחוף- על העובד לנהוג בתום לב ולהתאים המועד עד כמה שניתן עם צרכי המעסיק.
יש משמעות חוזית להתכתבויות והסכמות בין המעסיק לעובד בתקופת העבודה והתכחשות מאוחרת להסכמות כאלה לא תתקבל על ידי בית הדין.
חוזרנו זה הוא לעדכונכם הכללי בלבד. בכל שאלה קונקרטית אנו עומדים לרשותכם.
לפרטים נוספים ניתן לפנות למשרדנו בטלפון 03-5688618,פקס: 03-5688619, דוא"ל iris@yalaw.co.il .
כתובתנו: שד' הרכס 13, בנייני פלטינום, בניין A קומה 4, מודיעין-מכבים-רעות.
רח' הארבעה 28, מגדלי הארבעה, המגדל הצפוני, קומה 5, תל אביב.